June 23, 2021

В США идет борьба за более инклюзивные названия птиц.

DУничтожение статуй генералов Конфедерации, военных баз, улиц и переименованных спортивных команд … Гибель афроамериканца Джорджа Флойда весной 2020 года под коленом белого полицейского Дерека Човена положила начало движению, направленному на противодействие Соединенным Штатам с символами расизма, рабства и колониального прошлого.

Эта ударная волна в конечном итоге коснулась одного из последних оплотов белого превосходства: орнитологии. Эта отрасль зоологии, которая имеет своей целью изучение птиц и все еще практикуется подавляющим большинством любителей, сегодня находится в полном самоанализе, о чем свидетельствует недавний семинар Американской орнитологической ассоциации (Société American Ornithology, AOS), посвященный к народным названиям птиц Северной Америки.

Анализ: В США еще предстоит добиться расового равенства

AOS, учреждение, основанное в 1883 году, было потрясено в августе 2020 года колонкой, опубликованной Джорданом Раттером и Габриэлем Фоли в журнале Вашингтон Пост, призывая к деколонизации орнитологии. Затем два орнитолога пишут, в частности, что «Колониализм портит народные имена нескольких птиц. [qui] как таковые должны быть изменены ».

«В Северной Америке есть только белые мужчины. и некоторые белые женщины чье имя было дано птицам [et à d’autres espèces]. Многие из них были презренными фигурами даже по критериям XIX века.е век. Они представляют собой период колониальной истории и эксплуатации, последствия которого многие люди до сих пор ощущают »., – объясняет Джордан Раттер на Мир.

Трупы в шкафу

В то же время два орнитолога запустили сайт Bird Names for Birds, который напоминает, что имя птицы может описывать ее внешний вид, поведение, среду обитания, ее песню или имя человека … Но почетное имя не может ничего описать о птице или даже истории: это просто служит кому-то в честь. На сайте представлено более 150 птиц, имена которых связаны с персонажами. «Проблемный»Комментируют Уильяма Александра Хаммонда, Джона Бахмана или Джона Кирка Таунсенда.

Последний дал название пасьянсу Таунсенда (Myadestes townsendi, Пасьянс Таунсенда) и певчая птица Таунсенда (Сетофага таунсенди, Певчая птица Таунсенда). Не довольствуясь исследованием американского Запада, этот орнитолог разграбил черепа могил коренных американцев в 1840-х годах, чтобы принести свой камень френологии и расизму, псевдонаукам, которые унес его друг, врач и антрополог Сэмюэл Джордж Мортон.

Вам нужно прочитать 62,2% этой статьи. Остальное только для подписчиков.

верхняя статья