July 30, 2021

Франц Бартельт, испытанное чувство абсурда

«Ты не должен был доставлять тебе эту неприятность», – сказал Франц Бартельт, выходя со станции. Собираюсь увидеться с ним дома, в Арденнах, когда телефонного звонка было бы достаточно … Конечно, нет. Тем более, что писатель черпает из этого материала и оформление всех своих книг. В течение сорока лет он черпал вдохновение в этой стране рек и елей, которую он описывает с нежностью. Это страна традиций и иммиграции, римбалдианская и пустынная, чрезмерная и обычная, появляющаяся сегодня в Коп слишком честный, его новый роман. Пожалуй, единственная осязаемая реальность его рассказов.

«Он немец по происхождению, я итальянец, его жена Филомена веселится, и мы живем на улице Русси, в двух шагах от Бельгии. ” В Нузонвиле, 5000 душ, единственная фабрика, все еще действующая, пара занимает дом с пышным садом на террасе и огородом внизу. На третьем этаже жалюзи задернуты. Можем ли мы взглянуть на его высокую письменную библиотеку? – спрашиваем мы Франца Бартельта. ” Не допускается. Сюда еще никто не ступал. Это мой домен. «

«Скажем, я улыбаюсь»

Ничего страшного. Откровенное солнце погасло в тот день, всякое желание заключения, как и всякая меланхолия. Ничто в персонаже Франца Бартельта или в его книгах не приводит к гравитации. Если он считает черный цвет естественным цветом человеческих нравов, он также считает, что жизнь похожа на фарс, что он часто заставляет людей смеяться. «Я не встаю с пением и не ложусь спать пою, он сдерживается. Допустим, я улыбаюсь. Я не хочу себя подрывать. » «Это было бы пустой тратой времени», – добавляет молодой семидесятилетний. В этом Франц Бартельт созвучен неповторимому тону своих книг. У автора, по его собственному признанию, нет вкуса к драматургии, даже если он имел в этом свою долю.

Каждый день он просыпается в 4 часа утра. После этого следует четыре часа чтения, или средняя книга с разбивкой на страницы в день. Тогда пишите до 18.00 воскресенья. Ложитесь спать пораньше. В течение недели он не выпивает ни капли алкоголя, чтобы сохранить “Ясный ум”. Его наркотик? Ежедневная сетка вербикруциста Мишеля Лакло (1926-2013). «Это поэзия, определенная философия языка. «

Читайте также (2010): «Смерть Эдгара» и «Я не умею говорить» Франца Бартельта: Бартельт, столь же смешной, сколь и жестокий.

У Бартельта экстравагантность рифмуется с расстоянием, опьянение воображения – с сдержанностью стиля. Примерно в 20 лет романист ввел в действие ряд правил письма, которых он никогда не переставал придерживаться, намеренно или бессознательно: не принимать сторону персонажа; не указывайте в истории настоящую дату или место; нет ссылки на историческое событие; никаких цитат или посвящений. Под его пером никогда не будет речи о больнице или болезни. Его главные герои по сути своей добродушны. У них все хорошо, в том числе и безногиеКоп слишком честный.

У вас есть 72,64% этой статьи для чтения. Остальное только для подписчиков.

посетите веб-сайт